Кто такие отаку в аниме. Кто такие отаку в аниме

Значение более понятно, чем первое употребление — термин использовался японскими фотографами в 1970-х и 1980-х годах. Искусство фотографии.

Аниме отаку — Анимешники как субкультура — Как жениться на аниме персонаже

. Это самое заметное выражение современной японской поп-культуры. Изначально он был адресован детям, но сейчас привлекает большую часть японского общества и экономики и обрел сильную команду поклонников за рубежом.

Произведения и явления культуры отаку характеризуются особой стилистикой, часто детской, фансервисом и богатой коллекцией уникальных клише и тропов.

Культура отаку обычно не признается как проявление более старой японской поп-культуры, такой как песни энка или исторические самурайские фильмы.

править Исконное значение

Японское слово «отаку» происходит от слов «дом» и «семья» и означало что-то вроде «дом» до появления всей этой анимешной ерунды. А поскольку люди, сидящие дома, обычно занимаются бесполезными увлечениями, которые поглощают их дольше положенного, концепция постепенно превратилась в аналог дерганья, крика и страха — короче говоря, дерганья. Однако с переходом от японских обычаев в рамках оптовой миссии аниме, это понятие понимается онемешнег с блеском в глазах.

В целом, отаку (уважаемый дом, уважаемая семья) — это архаичное обозначение человека.

Кто такие отаку?

К сожалению, это не относится к центральным гикам.

В России и Японии существуют разные понятия отаку (таку). Для японцев отаку — это человек, который испытывает сильную страсть к чему-либо. Мне нравится это определение отаку:.

Отаку — это человек, который тратит на свое хобби больше времени, чем может себе позволить».

Существуют различные типы отаку. Есть аниме-гики, манга-гики, геймеры-гики, фанаты поп-идолов, музыкальные гики и даже ботаники боевых искусств. Большинство отаку — замкнутые, антисоциальные люди, живущие в своем собственном мире. Их интересуют только их увлечения (аниме или другие), а все остальные аспекты жизни являются второстепенными. Хотя отаку всегда готов поговорить о предмете своего увлечения. Иногда гики объединяются в группы по интересам и создают клубы.

В основном, люди, похожие на ботаников, присутствовали во всех сезонах. Даже если бы не было телевидения или компьютерных игр, люди могли бы «жить» в мире, созданном писателями.

Кто-нибудь еще сомневается в том, что гики — лучшие люди?

Интересный вопрос — склонны ли гики быть более креативными. Я думаю, что они такие же, как и обычные люди. Число гиков, которые могут создать что-то новое, очень ограничено — они не лучшие в своем деле, но они самые креативные. Конечно, творчество отаку связано с предметом их увлечения.

Термин «отаку» в Японии имеет довольно негативный оттенок, но в последние годы ситуация начала меняться с появлением знаменитостей, называющих себя отаку.

В России, да и во многих других странах, название «отаку» означает последователей аниме и манги, а иногда и шире: поклонников современной японской популярной культуры. Аниме очень популярно в России, и многие люди называют себя «отаку», они просто следуют моде. Прежде чем назвать себя отаку, подумайте, действительно ли вы отаку, заслуживаете ли вы этого звания.

Вот как выглядит революция отаку.

В самой Японии быть мангакой (автором манги) — довольно уважаемая профессия, и вы получаете достойную зарплату, в зависимости от вашего издателя и репутации.

Содержание

В японском языке это слово имеет следующие этимологии (японский язык о |)

Впервые это слово появилось как термин в серии статей под названием «Отак но кэнкю» (японский язык | Эта серия была опубликована в Японии. С июня по декабрь 1983 года выходила «Манга Бурикко» (burikko) — слово в названии, которым, по наблюдениям Накамори, обычно члены субкультуры называли друг друга.

Изначально это слово использовалось для обозначения коллеги-любителя — в глазах других фотограф был социопатом, изолированным и фанатичным в своем хобби — и постепенно geek приобрел негативное значение: отшельник, фанатик. Обычно отаку — это молодой человек, который живет в своем доме, не ходит на работу и имеет только двух-трех человек вне своей «тусовки» и компаньонов.

В японском языке также есть выражения «PC Otaku» (относящееся к человеку, одержимому персональными компьютерами), «Geimu Otaku» (человек, играющий в электронные игры или видеоигры), а также отаку как крайний поклонник кумиров. Аналогичным образом этот термин можно использовать для описания всепоглощающих увлечений музыкантов-отаку, спортивных гиков и т.д.

Термин «отаку» в Японии имеет очень негативный оттенок. Невежливо называть человека этим именем, если только его не называют этим именем. Однако в других странах последователи аниме и манги часто называют себя «отаку». Однако некоторым приверженцам аниме не нравится, когда их называют «отаку», потому что они знают значение этого японского слова. В результате этот термин стали писать необдуманно и выделять отаку.

Смежный термин, используемый во многих странах, таких как Россия, Беларусь и Украина, — «анимешник», любитель аниме и/или манги.

Численность отаку

В 2007 году компании Communication и Otava провели исследование среди японцев, которые заявили, что они отаку. Большинство из них были в возрасте от 20 до 30 лет, а 68% — мужчины.

Согласно исследованию, 32,6% респондентов были отаку в старшей школе и 23,1% — в последние три года начальной школы. Опрос был разделен почти поровну между Лицеем и Колледжем. На вопрос о том, какое аниме привело их на путь отаку, большинство респондентов (3,7%) ответили «Гундам», еще 2,7% — «Евангелион». Один процент сообщил только о Final Fantasy и Tokimeki Memorial. Ответы сильно отличались в зависимости от возраста респондента: если TokimekiMemorial был популярен среди 20-30-летних отаку, то фанаты постарше часто упоминали «классику», такую как Space Battleship Yamato и Yatura.

По данным телефонного опроса, проведенного компанией Yano с июля по сентябрь 2011 года, каждый четвертый японец считает себя отаку.

Известные отаку

Следующий по популярности персонаж известен своей любовью к аниме.

• Певица и актриса Мари Ягути. Хотела бы косплеитьУсаги Цукино («Сейлор Мун»).
• Актриса Нацуки Като. Любимое аниме — «Рубаки». Её любимой сэйю является Мэгуми Хаясибара, и ввиду того, что актриса фанатеет от Хаясибары, она стала и фанатом Рей Аянами («Евангелион»).
• Актриса и фотомодель Тиаки Курияма. Любимые аниме — «Евангелион», K-On!, Black Butler, Rozen Maiden .
• Актёр Тосики Касю. Любимое аниме — «Жемчуг дракона». Сёко Накагава — прямо называет себя аниме и манга отаку.

В самой Японии быть мангакой (автором манги) — довольно уважаемая профессия, и вы получаете достойную зарплату, в зависимости от вашего издателя и репутации.

Отаку

Отаку (японский: otaku или geek) — это человек, увлекающийся чем-либо. За пределами Японии, в том числе в России, его обычно используют для обозначения поклонников аниме и манги.1 В Японии аббревиатура — «аниота» (японск. Аниота?) — «аниме» (японск. Аниме?) + «Отаку» (японск. Отаку?) означает «лицо, являющееся членом группы».

Содержание

В японском языке этимология этого слова такова: o (о) (приставка уважения) + taku (таку) (дом, жилище). Буквально это означает «твой дом».

Впервые это слово появилось как термин в серии статей эссеиста Акио Накамори под названием «Исследуя отаку». Серия выходила в журнале Manga Brikko с июня по декабрь 1983 года, и наиболее распространенным способом, которым члены субкультуры называли друг друга, были названия с использованием термина, подмеченного Накамори. Другое.

Первоначально этот термин использовался для обозначения коллег-любителей — в глазах окружающих фотографы были социально неуверенными, изолированными и увлеченными своим хобби, и постепенно термин geek приобрел негативное значение: замкнутый, фанатичный. Обычно отаку — это молодой человек, который живет дома, не ходит на работу и общается только с двумя-тремя людьми вне своей «тусовки».

В японском языке также существуют выражения «PC otaku» (обозначающее человека, помешанного на компьютерах), «gay otaku» (обозначающее человека, играющего в видеоигры) и «otaku» — высокомерный певец, который является большим поклонником своих кумиров. Это слово также очень распространено в английском языке — оно уже стало литературным термином и теперь часто используется для обозначения фанатов: музыкальных отаку, отаку боевых искусств и т.д.

Термин «отаку» в Японии имеет очень негативный оттенок. Невежливо называть человека этим именем, если только его не называют этим именем. Однако в других странах последователи аниме и манги часто называют себя «отаку». Однако некоторым приверженцам аниме не нравится, когда их называют «отаку», потому что они знают значение этого японского слова. В результате этот термин стали писать необдуманно и выделять отаку.

Анимешники, родственный термин, используемый в России, Беларуси, Украине и многих других странах, являются поклонниками аниме и манги, но не фанатами.

Численность отаку

В 2007 году компании One’s Communications и Otaba провели опрос среди японцев, причисляющих себя к отаку. В общей сложности был опрошен 601 японец. 68% из них были мужчинами, а большинство — в возрасте от 20 до 30 лет. Исследование показало, что 32,6% респондентов заявили, что стали отаку в старшей школе. 23,1% сообщили о последних трех годах обучения в начальной школе. Голоса между старшеклассниками и студентами разделились почти поровну. На вопрос, какое аниме привело их на улицу Отаку, большинство респондентов назвали аниме Gundam. Его назвали 3,7% респондентов. 2,7% назвали «Евангелион». По одному проценту назвали Final Fantasy и Tokimeki Memorial. Space Battleship Yamato, Yūyū Hakusho и Bishōjo Senshi Sailor Moon получили по 0,9 процента голосов. В то же время ответы сильно различались в зависимости от возраста респондентов. Мемориал Токимеки, например, был популярен среди 20-30-летних отаку. Поклонники старшего поколения чаще упоминали такие классические произведения, как «Космический линкор Ямато» и «Урусей Яцура «2.

По данным телефонного опроса, проведенного компанией Yano в период с июля по сентябрь 2011 года, каждый четвертый японец называет себя отаку3.

Проекты, независимо от их формата, могут относиться к разным категориям в зависимости от демографической группы, на которую они ориентированы.

Восприятие отаку в Японии

В разговоре с японцами не называйте их отаку, даже если речь идет о серьезном вопросе. В Японии этот термин является оскорбительным и даже ругательным.

В русском языке термин «отаку» используется аналогично. Если вы не прыгаете с парашютом и не говорите, что вы отаку, вы не заслуживаете того, чтобы вас называли «отаку».

Однако в последнее время этот термин становится все более популярным в Японии, особенно в субкультуре аниме. Вы склонны немного ерзать на прозвищах, и не всегда легко найти хорошее прозвище для человека, который является гиком.

Аниме отаку

Есть много способов справиться с аниме. Вопреки распространенным стереотипам, большинство людей даже в самой Японии за свою жизнь видели по телевизору всего несколько фильмов аниме.

На этом их знакомство с аниме заканчивается. Остановите обычного человека на улице в Японии и спросите его, какое у него любимое аниме, и он скажет вам, что это аниме транслируется по основному японскому телевидению на протяжении десятилетий, в их детстве. Возраст, как у «Симпсонов» в Америке или, подождите минутку, в России.

То же самое относится и к манге — исходному материалу для адаптации аниме. Средний японец читает один-два самых популярных круга или покупает журналы, в которых публикуются отдельные главы манги или короткие полные мультфильмы.

Настоящие фанаты аниме, с другой стороны, разительно отличаются от обычных людей. Были показаны сотни сериалов и фильмов, что является показателем гордости и успеха субкультуры аниме-отаку.

Манга закупается в корзинах и поступает в сотни библиотек. В новостях появлялись истории об отаку, которые умерли в собственных домах, раздавленные коллекциями журналов.

Дом настоящего отаку — это шкафы с мультфильмами, полки с записями любимых аниме и витрины с фигурками любимых персонажей. Коллекция высококачественных цифровых дисков с аниме или пластиковых фигурок персонажей может легко стоить сотни или даже тысячи долларов.

Японские отаку превратили свое хобби в культуру. Фестивали аниме и манги привлекают в Японию тысячи людей. Там фанаты демонстрируют свои самодельные творения, костюмы, изображающие внешность персонажей (косплей, репродукции эскизов аниме), и вообще весело проводят время.

Позже, с распространением интернета в конце 1990-х годов и повышением социального статуса аниме, манги и видеоигр, плохая коннотация отаку уменьшилась, и теперь этот термин часто используется как синоним «фанбоя». » и «гик». Его также пишут как отаку или гик.

Известные отаку

Следующий по популярности персонаж известен своей любовью к аниме.

• Певица и актриса Мари Ягути. Хотела бы косплеить Усаги Цукино («Сейлор Мун»).
• Актриса Нацуки Като. Любимое аниме — «Рубаки». Её любимой сэйю является Мэгуми Хаясибара, и ввиду того, что актриса фанатеет от Хаясибары, она стала и фанатом Рей Аянами («Евангелион»).
• Актриса и фотомодель Тиаки Курияма. Любимые аниме — «Евангелион», K-On! , Black Butler , Rozen Maiden .
• Актёр Тосики Касю. Любимое аниме — «Жемчуг дракона».
• Японский идол Сёко Накагава — прямо называет себя аниме и манга отаку.

К вопросу о социальной адаптации

Самые известные аниме, создавшие десятки и сотни поклонников, — это «Наруто», «Блич», «Евангелион», «Код Джус», «Шаман Кинг» и «One Piece». В этот же список можно добавить Dark Battler, Death Notebook, Fullmetal Alchemist и Vampire Knight. Например, вышеупомянутый отаку Феликс написал несколько произведений о мире Bleach, популярном среди любителей фэнтези — серии Captain and Blank.

В самой Японии быть мангакой (автором манги) — довольно уважаемая профессия, и вы получаете достойную зарплату, в зависимости от вашего издателя и репутации.

Однако, как только вы начинаете платить, вы перестаете быть любителем. Однако это не мешает быть гиком. Феликс, чей самиздат представлен несколькими прекрасными проектами в Интернете, еще не перешел эту границу. Однако Надежда Кузьмина (автор книг «Императрица дракона» и «Тимирадис») уже издавала свои книги как профессиональный автор.

Литература

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2021. — ISBN 978-5-462-01845-9.
• Azuma H. Otaku: Japan’s Database Animals. Translated by Jonathan E. Abel and Shion Kono. University of Minnesota Press, 2009, стр. 176, ISBN 978-0-8166-5351-5 (англ.)
• Debating Otaku in Contemporary Japan: Historical Perspectives and New Horizons. Edited by Patrick W. Galbraith, Thiam Huat Kam and Björn-Ole Kamm. Bloomsbury Academic, 2015, стр. 240, ISBN 978-1-4725-9497-6 (англ.)

1. Краткий анимешно-русский разговорник // anime*magazine. — М.: Сакура-пресс, 2004. — № 3. — С. 37.
2. Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. — 2-е изд. — Stone Bridge Press, 2006. — С. 31. — 867 с. — ISBN 978-1-93-333010-5.
3. Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. — 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2001. — С. 230. — 396 с. — ISBN 5-901631-01-3.
4. Survey about «Roots» of Otaku Lifestyle Published (англ.). Anime News Network (31 May 2007). Дата обращения: 28 мая 2011.
5. 2011 クール・ジャパンマーケット／オタク市場の徹底研究 — 市場調査とマーケティングの矢野経済研究所
6. ↑ 1 2 3 4 矢口真里：「セーラームーンになりたい」栗山千明、加藤夏希とオタク全開 アニマックス特別番組 (яп.). Майнити симбун (30 июня 2009). Дата обращения: 10 октября 2009.
7. 加藤夏希：「エヴァンゲリオン」の綾波レイに 「クロニクル」ＰＲで (яп.). Майнити симбун (28 июня 2006). Дата обращения: 4 июня 2009. Архивировано 5 ноября 2008 года.
8. 中川翔子：父から受け継ぐオタクのルーツ「墓場鬼太郎」“元祖猫娘”役で出演 ED曲も (яп.). Майнити симбун (8 декабря 2007). Дата обращения: 1 ноября 2009. Архивировано 18 мая 2008 года.